La montagne Noire : l'exil comme royaumelivresAnnée : 2016Auteur : Ramon SafonEditeur : EDITIONS NOIR ET ROUGE EDISION ROUJDescription : Ce livre de Ramón Safón part des trois domaines culturels de l?auteur : l?enfance catalane libertaire et les échos de la guerre civile, la culture castillane et l?apprentissage du français forgeant l?exil et l?adolescence, accompagnés par les éclats de la seconde guerre mondiale, puis de la lutte antifranquiste.
Ces dangers, et les tensions qui les renforcent, suscitent les espoirs, poussent à la construction d?un espace constamment au bord des séismes. Les années se succèdent et des échos castillans, catalans et français évoquent une société nouvelle en gestation. Ecrits choisislivresAnnée : 1988Auteur : Camillo BerneriEditeur : EDITIONS DU MONDE LIBERTAIRE EDISION MOND LIBERTAIRDescription : Passeurs d'espoir : réseaux de passage du Mouvement libertaire espagnol, 1939-1975livresAnnée : 2013Auteur : Guillaume GoutteEditeur : LES EDITIONS LIBERTAIRES LE EDISION LIBERTAIRDescription : Si la victoire des troupes de Franco en 1939 pousse des centaines de milliers d'antifascistes espagnols à l'exil, elle ne sonne pas pour autant la fin de la guerre. Dans les rangs antifranquistes, nombreux sont ceux qui entendent poursuivre ce conflit qui ne pourra trouver une fin qu'après l'anéantissement du régime. Pendant près de quatre décennies, les anarchistes espagnols seront le fer de lance de cette lutte antifasciste. Qu'il s'agisse de saboter les intérêts franquistes, d'appeler le peuple espagnol à la résistance ou de venir en aide aux victimes de l'implacable répression du régime, ils traverseront la frontière pyrénéenne, avec l'espoir de mettre un terme à la dictature. Acteurs parmi d'autres de cette page de l'histoire, les passeurs, bien que souvent oubliés, joueront un rôle clé. à travers les témoignages et les archives, ce livre entend restituer l'organisation des réseaux de passage clandestins mis en place par le Mouvement libertaire espagnol (MLE) entre 1939 et 1975. Chemins d'espoir et d'exil : sur les traces de mon père et de ma mèrelivresAnnée : 2013Auteur : Joaquim SerratEditeur : LES EDITIONS LIBERTAIRES LE EDISION LIBERTAIRDescription : Fils de réfugiés espagnols, le nom de Franco a résonné dans mon corps d'enfant durant de longues années d'exil. Mais c'est uniquement au crépuscule de leur vie que mon père et ma mère ont accepté d'ouvrir leur mémoire au public. J'ai passé de longs mois à les écouter, écrire, lire et relire avec eux cette banale et en même temps extraordinaire épopée démarrée en 1933 dans un village de la province de Teruel, pour se terminer en 1945 dans le Berry. Ces témoignages de libertaires, acteurs et prisonniers de la tourmente de l'histoire, loin de s'inscrire dans un quelconque mythe fait ressurgir le vécu de gens simples qui n'ont jamais désespéré du combat pour la vie. On nous dira qu'il s'agit d'une vérité partiale et partielle sur la guerre d'Espagne et l'exil en France. Bien sûr. Il y a autant d'histoires que de subjectivités. Pourtant guidé par une rigueur intellectuelle partagée, nous n'avons rien édulcoré, rien caché des bonheurs et des déshonneurs d'une révolution ainsi que des infamies et des grandeurs d'une terre d'accueil... Ce travail en profondeur qui exhuma des sentiments enfouis sinon refoulés, exprimés avec des mots, souvent avec des soupirs, et parfois des larmes, transforma un récit familial en histoire chargée de valeurs humaines universelles. Chroniques d'exil et d'hospitalité : vies de migrants, içi et ailleurslivresAnnée : 2016Auteur : Olivier FavierEditeur : LE PASSAGER CLANDESTIN PASAJ KLANDESTINDescription : Olivier Favier a passé trois ans au contact des migrants ; il a réuni des entretiens, des analyses, des portraits, des reportages, qui décrivent à la fois les traversées des uns et des autres, les lois européennes, les conditions d'accueil à Calais et ailleurs. Les articles qui composent son ouvrage ont été rédigés entre octobre 2013, deux ans avant qu'on ne commence à parler de la « crise migratoire », et mars 2016, au lendemain du démantèlement de la zone sud du bidonville de Calais. Dans Paris, sixième ville la plus riche du monde, en septembre 2014 un campement de fortune s'est érigé au milieu d'un boulevard, dans l'indifférence presque générale. En mars 2016, aux portes de l'Angleterre, Olivier Favier a rédigé ses dernières chroniques au moment où la moitié d'un bidonville de plusieurs milliers d'habitants était rasée au sol par les autorités. Il a constaté pendant ces trois années passées aux côtés des migrants, combien accueillir dignement des êtres humains qui ont fui la guerre, la dictature, la misère, n'était pas une évidence communément partagée. Mémoires sans frontières : d'un pays l'autre, 1907-2017livresAnnée : 2017Auteur : Pierre SommermeyerEditeur : LES EDITIONS LIBERTAIRES LE EDISION LIBERTAIRDescription : Fils de juifs allemands anti-nazis ayant fui le régime hitlérien et s'étant réfugiés en France, Pierre Sommermeyer, lors d'un contrôle dans le train par la Wehrmacht, échappe de peu aux camps d'extermination. Un petit blond aux yeux bleus ne pouvait être juif. Il est des épisodes qui fondent des itinéraires de vie. Celle de Pierre était toute traçée. Militant libertaire, non-violent, réfractaire lors de la guerre d'Algérie... Ce livre nous raconte tout cela. Cerise sur le gâteau, un texte autobiographique (fabuleux) de son père et un de sa mère. L'histoire toute d'honneur d'une famille d'immigrés involontaires sur laquelle devraient réfléchir nos gouvernants d'aujourd'hui et de demain. Réfugiés : cinq pays-cinq campslivresAnnée : 2016Auteur : Editeur : ARTE ARTDescription : Cinquante-deux millions. C'est le nombre d'êtres humains qui sont contraints à vivre sur une terre qui n'est pas la leur. Sous la tente, la tôle ou la tuile, ces errants trouvent souvent refuge dans des camps - et il n'y en jamais eu autant qu'actuellement. Entre septembre et octobre 2014, Arte a diffusé 4 reportages sur 4 camps (Tchad, Irak, Liban et Népal), réalisés par de grands réalisateurs (Claire Denis, Pierre Schoeller, Agnès Merlet et Régis Wargnier). Un cinquième documentaire tourné par Yolande Moreau cet hiver à Calais clôturera la série et sera diffusé en avril 2016. En contrepoint de ces cinq films, des écrivains, photographes et dessinateurs de bande dessinée ont eux aussi posé leur regard sur ces camps et les hommes, femmes et enfants qui y trouvent refuge. Un projet né d'une rencontre entre le directeur de l'information d'ARTE Marco Nassivera et Régis Wargnier, et réalisé avec la collaboration du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
Des témoignages poignants, une mosaïque de fragments de vie livrés au lecteur dans l'irrespect assumé des règles journalistiques. Votre voisin n'a pas de papiers : Paroles d'étrangerslivresAnnée : 2006Auteur : Comité inter-mouvements auprès des évacuésEditeur : LA FABRIQUE EDITIONS FABRIK EDISIONDescription :
Pendant plusieurs années, M. Mehdi a été autorisé à vivre en France mais n?a jamais eu le droit de gagner sa vie en travaillant légalement. Faute de pouvoir gagner de l?argent autrement pendant l?examen de sa demande d?asile, Mlle Misengabo a été contrainte à la prostitution. M. Kone, qui ne sait ni lire ni écrire, a eu sa demande rejetée parce qu?il n?a jamais eu la possibilité d?expliquer oralement pourquoi il a fui son pays?
Ces personnes sont des étrangers que nous croisons tous les jours. Ils sont nos voisins, vivent à nos côtés, travaillent dans nos villes sans que nous soupçonnions les difficultés qu?ils rencontrent dans leur vie quotidienne quand il s?agit pour eux de faire valoir leurs droits. Pourtant, tous les jours, la presse, la radio, la télévision nous parlent de ces hommes et de ces femmes, soit en s?apitoyant sur leur sort, soit pour affirmer qu?ils posent des « problèmes ». Régulièrement la question des étrangers revient dans les débats publics. Régulièrement les hommes politiques s?attaquent à cette « question » et modifient la loi, lancent des réformes, des plans d?actions, en se justifiant la plupart du temps par une présentation instrumentalisée de la situation des étrangers. Chaque évocation de cette « question » contribue à renforcer une vision déformée, parfois fantasmatique, des étrangers en France.
Forte de son expérience ? en région parisienne, ce sont plus de 20 000 personnes qui sont chaque année accueillies, écoutées, conseillées, accompagnées dans leurs démarches -, la Cimade a décidé de réaliser ce livre destiné avant tout à donner la parole à celles et ceux qu?elle accueille tous les jours. Ce sont eux qui témoignent des obstacles qu?il affrontent pour bénéficier de droits aussi élémentaires que celui de se faire soigner, de vivre avec sa famille ou tout simplement d?être entendus. Ils nous racontent leurs difficultés, leurs espoirs, leurs déconvenues, et souvent leur désespoir. Ils nous font sentir la distance entre ce qu?ils vivent et ce que la loi attend d?eux, la « normalité » qui conditionne une présence légale en France.
25 témoignages abordent chacun plusieurs des obstacles récurrents auxquels sont confrontés les migrants. Chaque histoire illustre l?expérience vécue par un grand nombre de personnes qui s?adressent à la Cimade.
Un descriptif rapide de la législation actuelle, une mise en perspective historique, des éléments chiffrés et des citations d?élus accompagnent chaque thème :
Avoir des papiers et vivre en France : les étrangers en France depuis longtemps / se soigner en France / trouver une protection / travailler en France / demander et obtenir l?asile.
La procédure : les conséquences des législations européennes / conditions d?examens / la « loterie » du droit d?asile / les déboutés.
En annexe, les principes et le fonctionnement du droit d?asile et du droit au séjour des étrangers en France ainsi que les principales dates de l?évolution des droits. Méditerranée, des frontières à la dérivelivresAnnée : 2018Auteur : Nathalie Bernardie-TahirEditeur : LE PASSAGER CLANDESTIN PASAJ KLANDESTINDescription : Comment la Méditerranée, qui est au coeur des politiques de dissuasion et de répression des migrations, est-elle devenue une frontière ? Un ouvrage pour mieux comprendre la réalité des migrations. La sidérante odyssée de l'Aquarius en juin 2018 montre que les frontières européennes, à l'instar des embarcations de migrants, n'en finissent pas de dériver en Méditerranée. Elles passent des espaces continentaux sud-européens aux îles puis à la mer, évoluant même inexorablement vers les rives méditerranéennes du sud et de l'est (Libye, Turquie). Résultat d'une entreprise de dissuasion colossale, cette dérive inquiétante des frontières paraît signer le naufrage politique de l'Europe. Dans les dernières décennies, la Méditerranée a été tout à la fois le lieu de déploiement de nouvelles formes d'ingénierie du contrôle et celui d'innovations collectives et de formes de résistance. Ce livre explore les logiques à l''uvre dans les multiples espaces où se déploie le dispositif frontalier de l'Union européenne (les îles et les camps, la mer elle-même, les État périphériques'). En reprenant la généalogie des politiques du contrôle migratoire en Méditerranée, il montre que la forme sociale et spatiale que prend la frontière aujourd'hui ne constitue que le dernier épisode d'une longue histoire du passage et du tri. L'ouvrage se base sur des écrits d'une vingtaine de chercheurs et d'acteurs associatifs, et s'appuie à la fois sur l'analyse des politiques, l'action des différentes institutions de la migration (ONGs, associations, police etc.) et le récit du vécu des frontières par les migrants. Il a été coordonné par Camille Schmoll et Nathalie Bernardie Tahir. Une auberge espagnolelivresAnnée : 2016Auteur : Luis BonetEditeur : AGONE AGONDescription : Nous sommes là depuis déjà plusieurs jours. Nous continuons en vain d'attendre une distribution de nourriture qui apaiserait notre faim. Et l'administration du camp demeure invisible. Nul ici n'est responsable de l'existence de ces milliers d'hommes entassés sur cette plage, sans manteaux, privés d'eau potable et de nourriture. Pour nous accueillir, seuls ont été prévus des carrés de terrain délimités par quelques piquets enfoncés dans le sable. Ils sont reliés entre eux par plusieurs lignes de barbelés, pour nous parquer comme on le fait pour les vaches. Mais nous n'avons que du sable pour ruminer notre misère et les raisons qui nous ont amenés là. Les haut-parleurs viennent d'annoncer une bonne nouvelle. Ceux qui se regrouperont par dix et dresseront une liste écrite de leurs noms et prénoms auront droit à deux kilos de pain. Je note huit noms de camarades et le mien. Il en manque un. Que faire ' Chercher un ami de plus ' Mais comment le trouver en si peu de temps ' J'inscris en tête de liste « Francisco de Goya y Lucientes ». Comme nous, mais un siècle auparavant, il connut l'exil. Aujourd'hui, grâce à la magie de son nom porté sur une liste d'affamés, Goya nous offre un morceau de pain supplémentaire. Il nous donne sa part. Sur un ton sans colère, ces « Chroniques d'un camp de républicains espagnols internés en février 1939 sur la plage de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales) rapportées par un imprimeur et militant communiste » laissent voir l'amertume devant les trahisons et l'accueil honteux que la démocratie française a réservé à ceux qui fuyaient le fascisme. Une première édition de ce livre est parue en 1994 dans une collection jeunesse aux éditions Gallimard. Franchir la mer : Récit d'une traversée de la Méditerranée avec des réfugiés syrienslivresAnnée : 2016Auteur : Wolfgang BauerEditeur : LUX LUDescription : La mer Méditerranée est aujourd?hui devenue l?une des frontières les plus meurtrières de l?histoire. Chaque jour, un nombre incalculable de femmes et d?hommes bravent ses eaux pour fuir leur pays à feu et à sang.
Cette traversée constitue une épreuve inimaginable. Pour en rendre compte, le reporter allemand Wolfgang Bauer s?est infiltré dans un groupe de réfugiés. Aux côtés de Syriens qui tentaient d?aller d?Égypte en Italie pour atteindre l?Europe du Nord, il a été ballotté d?un repaire à l?autre, d?un esquif à l?autre, jusqu?à se faire incarcérer en Autriche. Il a subi l?angoisse de l?attente, la cruauté des passeurs et la brutalité des gardes-frontières ; il a vu la proximité de la mort et cet horizon qui ne cesse de se dérober pour certains? alors qu?il semble si naturellement acquis pour d?autres. L'Europe des flux : Migrations, travail et crise de l'Union européennelivresAnnée : 2017Auteur : Sandro MezzadraEditeur : ETEROTOPIA FRANCE FRANSDescription : La crise de l?UE est devenue une matière brûlante et extrêmement politisée, qui est en train de donner lieu à un faux débat entre les « souverainistes » et les « européistes ». Il existe pourtant une question qui n?est pas classable entre ces deux positions contraires, mais complémentaires : le phénomène migratoire. A partir de la soi-disant « crise des réfugiés », du Brexit et de la remise en cause de « Schengen », le livre essaie de répondre aux questions suivantes : comment la régression de la libre circulation des personnes rétroagit-elle sur les institutions de l?UE et sur le projet d?intégration ? Qu?en est-il de l?euro, basé entre autre sur la mobilité des travailleurs ? Quels concepts peuvent être mobilisés pour comprendre les formes de domination des migrants ? A-t-on affaire à de nouvelles typologies d?exclusion qui modèlent les rapports de production aussi bien que la sphère politico-idéologique ? La Mémoire d'HélènelivresAnnée : 1977Auteur : Hélène ElekEditeur : FRANCOIS MASPERO FRANSOIDescription : Émigrés politiques hongrois qui avaient vécu la Commune de Budapest, les Elek arrivèrent à Paris en avril 1930 avec leur fils Tamàs (Thomas Elek*), né à Budapest le 7 décembre 1924. Sandor Elek, qui parlait six langues, avait été correspondant étranger dans une fabrique de textile. Il ne trouva pas d?emploi équivalent en France, et, après avoir fait divers petits métiers, il ouvrit avec sa femme un restaurant dans le Ve arr. Cet établissement fut fréquenté par les étudiants originaires d?Europe de l?Est, les émigrés politiques, les combattants des Brigades internationales en transit à Paris. Le couple adhérait au Parti communiste hongrois. Hélène Elek fréquentait les milieux communistes, militait au Secours rouge, au Comité Amsterdam-Pleyel et dans les organisations d?aide à l?Espagne républicaine. Son mari perdit confiance dans l?Union soviétique à partir des procès de Moscou de 1937. Leur fils aîné, Thomas, lycéen, partageait les mêmes réserves et ne militait pas aux Jeunesses communistes.
Pendant la guerre, Hélène collabora activement avec la Résistance (ravitaillement des Résistants, « planques »?) tandis que son fils Thomas entrait dans le groupe Manouchian et participait à plusieurs dizaines d?actions pendant l?été 1943. Il fut arrêté le 21 novembre 1943, figura au procès des 23 et fut fusillé le 21 février 1944. Son portrait apparut sur « l?Affiche rouge ».
Porté par l?esprit de la Résistance, le couple Elek prit la carte du Parti communiste français en 1948. Mais, choqués par l?affaire Marty-Tillon, l?évolution des « démocraties populaires » et en particulier de la Hongrie où Hélène se rendit à plusieurs reprises (elle y était considérée comme la mère d?un héros national), ils s?éloignèrent du PCF et connurent par l?intermédiaire de leurs deux autres enfants, Bela et Marthe, « l?esprit de mai 1968 ». Sandor mourut en 1969. Hélène Elek, remarquable conteuse, livra au magnétophone, en 1974, le récit de sa vie. La sensibilité, la franchise, la portée historique du document intéressèrent l?éditeur François Maspero. La mémoire d?Hélène parut en 1977 dans la collection « Mémoire du peuple ». Lettre à un amilivresAnnée : 2011Auteur : Carlos Ruiz-GarciaEditeur : PLEINE PAGE PLAIN PAJDescription :