Mystère de Callander Square (Le)livresAnnée : 2002Auteur : Anne PerryEditeur : 10 18Description : Cette enquête semblait élémentaire : quelle femme de chambre indélicate du très chic Callander Square a enterré ses nourrisons adultérins dans le parc ' Mais la vérité est loin d'être aussi simple, et le gentleman inspecteur Thomas Pitt n'est pas au bout de ses surprises, dans cette haute société victorienne où les faux-semblants sont rois. « Voilà une saga de m'urs où le voyeurisme dévoile la calomnie, où le mystère rend enfin le réel visible. » Virginie Gatti - L'Humanité Traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière
Pèlerin de la haine (Le)livresAnnée : 2004Auteur : PETERS EllisEditeur : 10 18Description : Malgré la guerre civile qui ravage le XIIe siècle, des milliers de pèlerins se rendent à l'abbaye de Shrewsbury pour s'incliner devant les reliques de sainte Winnifred. Cette cohue rassemble le meilleur et le pire des âmes pures et des criminels endurcis, affectant une piété sans bornes. Mais frère Cadfael sait mieux que personne que l'habit ne fait pas le moine. En tapinois, il mène son enquête, invitant le lecteur à résoudre l'énigme avec lui. Une fois encore, cette fine mouche d'Ellis Peters nous entraîne au c'ur du tumultueux Moyen Age.Traduit de l'anglaispar Serge ChwatINÉDIT"Grands détectives" dirigépar Jean-Claude Zylberstein