Histoire de la littérature européenne d'Alsace : vingtième siècle

Auteur : Adrien Finck

Livre
Année : 2004
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG PRES UNIVERSITAIR STRASBOUR
Description : D¥passant la perspective r¥gionaliste, cette histoire de la litt¥rature en Alsace se veut r¥solument europ¥enne. Elle montre que la litt¥rature de cette r¥gion de France n'a pu se d¥velopper qu'au croisement de multiples langues europ¥ennes comme le latin m¥di¥val, l'allemand, les dialectes al¥maniques ou franciques et la langue franУaise. Un yiddish alsacien laisse ¥galement des traces m¥morables. C'est de la rencontre, parfois heureuse et parfois rivale, de ces langues que s'est d¥velopp¥e la richesse de la litt¥rature alsacienne, caract¥ris¥e par ce que l'on pourrait appeler une identit¥ ouverte. L'ouvrage suit un d¥veloppement historique allant du Moyen Age au 20e siecle. Un accent tout particulier est mis sur le rïle des deux guerres mondiales et la constitution de l'Europe dans la construction identitaire des ¥crivains alsaciens.