Ludmilla Dmitrienko, dite Ludmila Mikaël, née le à Bois-Colombes dans le département de la Seine, est une actrice française.
Biographie
Famille et formation
Fille du peintre Pierre Dmitrienko et de la pianiste Lilliane Carol, Ludmila Mikaël est élève au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, classe de Louis Seigner. Elle y obtient un 1er prix dans le rôle de Grouchenka dans Les Frères Karamazov de Dostoïevski, un 2e prix de tragédie dans le rôle d'Hermione dans Andromaque de Racine et un 2e prix de comédie classique dans le rôle de Camille dans On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset. Parallèlement à sa carrière théâtrale qui lui offre tous les premiers rôles magnifiques du répertoire, elle commence à jouer au cinéma dès 1966 dans Le Saut de Christian de Chalonge.
Carrière
Elle débute réellement à l'écran en 1968 en interprétant le rôle de Françoise dans Des garçons et des filles d'Étienne Périer, aux côtés de Nicole Garcia et de Marc Porel. En 1969, elle accède à la popularité avec La Chasse royale de François Leterrier, film dans lequel Sami Frey et Claude Brasseur sont les vedettes. Elle est, en 1974, la maîtresse de Vincent (interprété par Yves Montand) dans Vincent, François, Paul... et les autres de Claude Sautet.
Elle joue également pour la télévision dans, entre autres, Les Eaux mêlées de Jean Kerchbron, diffusé en 1969. Elle reçoit le prix Suzanne-Bianchetti en 1970.
Pour la radio (France culture), elle interprète Marie Arnoux dans l’ėducation sentimentale de Flaubert, en 1970.
Sporadiquement, au cinéma, elle apparaît dans des seconds rôles dans de grosses productions comme Le Sergent de John Flynn (1968) ou Diên Biên Phu de Pierre Schoendoerffer (1991), mais aussi dans des films d'auteur plus intimistes tel que Noce blanche de Jean-Claude Brisseau (1989).
Elle intègre la Comédie-Française en 1967 et devient sociétaire en 1975. L'actrice décide de la quitter en 1987. Elle est alors nommée sociétaire honoraire et peut ainsi continuer à s'y produire. Cependant, elle n'enchaîne pas pour autant les films : sa carrière cinématographique demeure très en deçà de sa carrière théâtrale très riche. Sur les planches, elle se voit attribuer en 1992 le Molière de la meilleure comédienne pour son interprétation dans Célimène et le Cardinal. Dans les années 1990, elle tourne davantage au cinéma, mais reste cantonnée à des rôles secondaires dans des comédies populaires (Coup de jeune de Xavier Gélin, 1992 - 15 août de Patrick Alessandrin, 2001) ou à des films de jeunes réalisateurs (Bord de mer de Julie Lopes-Curval, Caméra d'or au Festival de Cannes en 2002). En 2005, tout en poursuivant sa carrière théâtrale, elle partage l'affiche d’Aux abois, de Philippe Collin avec Élie Semoun. Puis, moins présente à la Comédie-Française, elle joue dans d'autres théâtres, comme le Théâtre de la Madeleine avec L'Amante anglaise de Marguerite Duras en 2009.
Vie privée
De 1974 à 1980, elle est l'épouse du metteur en scène britannique Terry Hands. De leur union naît une fille, la comédienne Marina Hands, qu'elle élève en partie seule.
Décorations
Chevalière de la Légion d'honneur (2018)
Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres
Théâtre
Carrière à la Comédie-Française
Entrée à la Comédie-Française le
Sociétaire le
Sociétaire honoraire le
454e sociétaire
Rôles
1967
Mathilde, Un caprice, Alfred de Musset
Elvire, Dom Juan, Molière, mise en scène Antoine Bourseiller
1968
Agar, Athalie de Racine, mise en scène Maurice Escande
Dona Maria de Neubourg, Ruy Blas, Victor Hugo, mise en scène Raymond Rouleau
1969
Éliante, Le Misanthrope, Molière, mise en scène Jacques Charon
Lumîr, Le Pain dur, Paul Claudel, mise en scène Jean-Marie Serreau
Élise, L'Avare, Molière, mise en scène Jean-Paul Roussillon
1970
Benedetta de Narni, Malatesta, Henry de Montherlant, mise en scène Pierre Dux
Léonor, Le Cid, Pierre Corneille, mise en scène Paul-Émile Deiber
1971
Victoria, Elle, Le Songe, August Strindberg, mise en scène Raymond Rouleau
Elle, Cœur à deux, Guy Foissy, mise en scène Jean-Pierre Miquel
Mariane, Tartuffe, Molière, mise en scène Jacques Charon
Gwendoline, Becket ou l'Honneur de Dieu, Jean Anouilh, mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri
Camille, Horace, Pierre Corneille, mise en scène Jean-Pierre Miquel
1972
Mariana, Le Maître de Santiago, Henry de Montherlant, mise en scène reprise sous la direction de Michel Etcheverry
Lady Anne, Richard III, Shakespeare, mise en scène Terry Hands
une Précieuse, La Troupe du Roy, d'après Molière, mise en scène Paul-Émile Deiber
Élise, L'Avare, Molière, mise en scène Jean-Paul Roussillon
1973
Sœur Gabrielle, Port-Royal, Henry de Montherlant, mise en scène Jean Meyer
1974
Thaïsa et Marina, Péricles, prince de Tyr, Shakespeare, mise en scène Terry Hands
Coralie Bleu, La Nostalgie, Camarade..., François Billetdoux, mise en scène Jean-Paul Roussillon, Théâtre de l'Odéon
1975
Ysé, Partage de midi, Paul Claudel, mise en scène Antoine Vitez
1976
Viola, La Nuit des Rois ou Ce que vous voudrez, Shakespeare, mise en scène Terry Hands
Roxane, Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, mise en scène Jean-Paul Roussillon
1977
Valentine, La Paix chez soi, Georges Courteline, mise en scène Alain Pralon
Chimène, Le Cid, Pierre Corneille, mise en scène Terry Hands
1978
Junie, Britannicus, Jean Racine, mise en scène Jean-Pierre Miquel
Phèdre, Phèdre, Jean Racine, mise en scène Jacques Rosner
Giacinta, La Trilogie de la villégiature, Carlo Goldoni, mise en scène Giorgio Strehler
1980
Nina Mikhaïlovna Zoretchnaïa, La Mouette, Anton Tchekhov, mise en scène Otomar Krejča
Marianne, Les Caprices de Marianne, Alfred de Musset, mise en scène François Beaulieu
Simul et singulis, Soirée littéraire consacrée au Tricentenaire de la Comédie-Française, mise en scène Jacques Destoop
1982
Rosaure, La vie est un songe, Pedro Calderón de la Barca, mise en scène Jorge Lavelli
1983
la Marquise, La Seconde Surprise de l'amour, Marivaux, mise en scène Jean-Pierre Miquel
1984
Célimène, Le Misanthrope, Molière, mise en scène Jean-Pierre Vincent
Bérénice, Bérénice, Jean Racine, mise en scène Klaus Michael Grüber (77 fois, 1984-1985)
Hors Comédie-Française
1965 : Bérénice de Jean Racine, mise en scène Jacques Sereys, Théâtre de l'Ambigu
1971 : La Reine morte de Henry de Montherlant, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins, Leon
1987 : Le Soulier de satin de Paul Claudel, mise en scène Antoine Vitez, Festival d'Avignon, Théâtre national de Chaillot, Paris
1988 : La Femme à contre-jour d’Érik Naggar, mise en scène Jean Rochefort, Théâtre des Mathurins,
1993 : Célimène et le Cardinal de Jacques Rampal, mise en scène de Bernard Murat, avec Gérard Desarthe Théâtre de la Porte-Saint-Martin puis, en reprise, avec Didier Sandre Théâtre Montparnasse, Paris
1996 : Gertrud de Hjalmar Söderberg, mise en scène Gérard Desarthe, Théâtre Hébertot, Paris
1998 : Deux sur la balançoire de William Gibson, mise en scène Stéphane Hillel, Théâtre Montparnasse
2000 : Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos, avec Didier Sandre, soirée exceptionnelle le au Théâtre du Palais-Royal, Paris : Merteuil
2001 : Un trait de l'esprit de Margaret Edson, mise en scène Jeanne Moreau
2009 : L'Amante anglaise de Marguerite Duras, mise en scène Marie-Louise Bischofberger, Théâtre de la Madeleine, Paris
2013 : Et jamais nous ne serons séparés de Jon Fosse, mise en scène Marc Paquien, Théâtre de l'Œuvre, Paris
2018 : Skorpios au loin d'Isabelle Le Nouvel, mise en scène Jean-Louis Benoît, théâtre des Bouffes Parisiens, Paris
2025 : Le Prix de Cyril Gély, mise en scène Tristan Petitgirard, Théâtre Hébertot, Paris
Filmographie
Cinéma
Télévision
Livre audio
Le chemin de la perfection de Sainte Thérèse d'Avila, Editions Claudine Ducaté, 1988
Prix et distinctions
Récompenses
Prix du Syndicat de la critique 1976 : meilleure comédienne pour ses interprétations à la Comédie-Française
Molières 1992 : Molière de la comédienne pour Célimène et le Cardinal
Prix du Syndicat de la critique 2009 : Meilleure comédienne pour L’Amante anglaise
Prix du Brigadier 2009 pour L'Amante anglaise
Nominations
César 1990 : César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Noce blanche
Molières 1996 : Molière de la comédienne pour Gertrud
Molières 1998 : Molière de la comédienne pour Deux sur la balançoire
Molières 2001 : Molière de la comédienne pour Un trait de l'esprit