Le culte du néant : les philosophes et le Bouddha
livres
Année : 2004
Auteur : Roger-Pol Droit
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Comment les savants européens ont-ils découvert les doctrines du bouddhisme? Quels textes ont-ils traduits ? Dans quel ordre ? A partir de quelle langue ? Et qu'ont lu les philosophes ? Hegel, Schopenhauer, Nietzsche ont-ils compris ce qu'ils avaient sous les yeux ? En France, que dirent Cousin, Quinet, Taine, Renan et tant d'autres du Bouddha ? Pour répondre à ces questions, dix ans d'enquête. Les résultats réservent quelques surprises : le bouddhisme est une découverte tardive et paradoxale en Europe. L?émergence de ce continent inconnu effraie l?Occident, qui n?y reconnaît aucune de ses valeurs, aucun de ses systèmes de pensée. Il fut perçu d'abord comme une figure de cauchemar, une croyance nihiliste, subversive. Il est synonyme de négation de la vie, d?anéantissement de l?individu, de « culte du néant ». Cependant, n?est-ce pas son propre nihilisme que l?Occident met ainsi en scène ? N?est-ce pas l?Europe même, minée par l?effondrement de ses valeurs et la montée de l?athéisme, que les hommes décrivent lorsqu?ils disent faire le portrait de l?Asie bouddhiste ? L?Occident a ainsi imaginé et construit le bouddhisme afin de mieux penser ses propres maux et exorciser ses peurs. Il s?agit d?une analyse de la découverte du bouddhisme par l?Occident : en condamnant une religion qui prône l?oubli de soi et le culte du néant, les Européens ont tenté d?éloigner le spectre de l?athéisme et du nihilisme qui minaient leurs propres sociétés. Au-delà de l'investigation historique, ce livre conduit à s'interroger sur les mécanismes de rencontres entre les cultures, et sur le rôle qu'y joue l'imaginaire.