La pratique du Zen Za-Zen suivi des textes sacrés du Zen Hokyo Zan Mai et San Do Kai et de Teisho enseignement donné aux disciples pendant le za-zen
livres
Année : 1998
Auteur : Deshimaru Taisen
Editeur : LE GRAND LIVRE DU MOIS SEGHERS GRAN LIVR MOI SEGER
Description : Ce volume rassemble Za-zen, la pratique du Zen, enseignement authentique du maître Zen Taisen Deshimaru, et deux textes sacrés du Zen : le Hokyo Zan Mai et le San Do Kai commentés. Le Zen est une discipline de concentration et de méditation dont l'essence remonte, dit-on, à l'illumination du Bouddha. Le Za-zen, ou Zen assis, c'est la pratique de la posture d'éveil. Son enseignement, profondément ancré dans le concret, vise à une transformation psycho-physiologique de l'individu et se révèle, aujourd'hui, d'une singulière efficacité. Les deux textes sacrés du Zen, venant de la haute antiquité chinoise, sont considérés comme la base du Zen japonais actuel. Taisen Deshimaru en donne ici la première traduction française complète et des commentaires lumineux.

La Perfection de sagesse. Soutras courts du Grand Véhicule. Suivis de : L'Enseignement d'Akshayamati
livres
Année : 1996
Auteur : Shakyamuni
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Les soutras de la Perfection de sagesse rapportent les paroles de l'Eveillé Shakyamuni appartenant à la seconde Roue de la Doctrine, un cycle d'enseignement à l'occasion duquel il a exposé l'irréalité des phénomènes. Historiens et savants placent autour du 1er siècle avant J.C. la rédaction des plus anciens textes de cet aspect du canon bouddhique. Lorsque le bouddhisme atteint le Tibet au VIIe siècle, commence une longue période de traduction, Indiens et Tibétains s'associant pour rendre dans la langue des seconds les soutras (la parole de l'Eveillé), et les shastras (les commentaires indiens), originellement écrits en sanscrit. Ce volume offre en premier lieu au lecteur et au chercheur les versions courtes des soutras de la Perfection de sagesse, fondement scriptural de la philosophie du Milieu dont le maître indien Nagarjuna a fait la synthèse du sens dans son Traité du Milieu. Une des autres sources principales de Nagarjuna pour sa distinction entre ce qui est définitif et interprétable dans les paroles de l'Eveillé, l'Enseignement d'Akshayamati, est présentée ensuite pour la première fois en Occident. Ces soutras dévoilent la pensée du Milieu dans la langue paradoxale, d'une grande richesse et abondance, propre à la littérature traditionnelle de l'Inde.

Le Miroir du coeur. Tantra du Dzogchen : Suivi de La libération spontanée des tendances karmiques par la pratique quotidienne des déités paisibles et courroucées du bardo
livres
Année : 1995
Auteur : Philippe Cornu
Editeur : POINTS POIN
Description : Le miroir du coeur est considéré comme la cime des enseignements dans le bouddhisme tibétain, le Dzogchen, ou voie de la Grande Perfection, traite de la véritable nature de notre esprit et des pratiques pour la réaliser. Le Miroir du coeur de Vajrasattva est l'un des tantras fondateurs de cette voie, c'est-à-dire un texte source, une révélation de l'esprit de sagesse des Bouddhas, à l'origine de tous les enseignements. Si sa force vive réside dans sa transmission vivante, de maître à disciple, sa traduction et les commentaires proposés par Philippe Cornu montrent un aspect méconnu de la littérature mystique tibétaine. Élan poétique, style épique et densité sont caractéristiques de ces textes sacrés dont le but est d'oeuvrer à la libération des êtres. Philippe Cornu Président de l'Institut d'études bouddhiques, il enseigne à l'INALCO à Paris et à l'UCL à Louvain-la-Neuve (Belgique). Traducteur de tibétain, spécialiste du bouddhisme, il a notamment publié Le Bouddhisme. Une philosophie du bonheur ' (Seuil, 2013).

La voie de la liberté
livres
Année : 1995
Auteur : Dalaï lama XIV
Editeur : CALMANN LEVY KALMAN LEVI
Description : Le Dalaï-lama commente à destination d'un large public le "Lam Rim" de Tsong-khapa, un texte du XIVe siècle jamais traduit auparavant et considéré par les Tibétains comme l'essence d'enseignements millénaires et le coeur de la pratique bouddhiste. Présenté par étapes, aisément accessible, cet ouvrage sert de base à un art difficile entre tous, celui de la maîtrise de l'esprit. Avec humour et une subtilité qui porte loin, le Dalaï-lama nous enseigne la responsabilité personnelle et universelle. Telle est la réalité de cette voie qui mène à la liberté.

La marche vers l'éveil : Bodhicaryâvatâra
livres
Année : 1991
Auteur : Shantideva
Editeur : ED PADMAKARA
Description : Bodhicaryâvatâra ou La marche vers l'Eveil, admirable poème composé par le saint indien Shantideva, expose l'entrée dans la pratique des bodhisattvas, voie de la compassion et de la vacuité que suivent ces héros de l'Eveil qui, se détournant du samsara, font le voeu de délivrer les êtres de la souffrance et de l'ignorance. Shantideva y décrit l'aspiration à l'Eveil, sa mise en ouvre et les bienfaits qui en découlent. Cette nouvelle traduction de La Marche vers l'Éveil de Shântideva (VIIIe-IXe siècles) a été réalisée à partir du tibétain d'après l'interprétation et les explications détaillées de Khenpo Kunzang Palden, disciple de Patrul Rinpoché et héritier d'une tradition millénaire de commentaire de ce texte.

Le Soutra du coeur
livres
Année : 1999
Auteur : Bokar
Editeur : CLAIRE LUMIERE KLAIR LUMIER
Description : Le Soutra du C?ur, qui contient moins de 30 versets, est la version la plus brève de tous les soutras de la perfection de connaissance (prajnaramita), ce qu?indique son titre qui, traduit littéralement, signifie : C?ur de la Prajnaparamita, dans lequel ?c?ur? transmet l?idée de quintessence. Son propos est de remettre en cause nos croyances implicites sur l?individualité et non pas de les remplacer par d?autres concepts. Il n?affirme donc rien. Il invite le lecteur à faire par lui-même l?expérience directe de ce qui est au-delà des concepts et ne peut être exprimé par les mots. Nous faisant prendre conscience de ce que nous ne sommes pas, il nous convie à découvrir ce que nous sommes.

Tantra de kalachakra : Le livre du corps subtil
livres
Année : 2000
Auteur : Dalai Lama XIV (1935-....)
Editeur : ZODIAQUE ZODIAK
Description : Selon la tradition, le Bouddha se manifesta il y a 2 500 ans dans le sud de l'Inde, et transmit le Tantra de Kalachakra à la requête du roi de Shambhala, Suchanda. Le royaume de Shambhala est, dit-on, situé en Asie centrale. Le Tantra de Kalachakra est une pratique bouddhique de méditation qui appartient à la classe des "Tantra du Yoga suprême". Six générations après le roi de Shambhala qui reçut du Bouddha cet enseignement fondamental, un autre roi monta sur le trône de Shambhala et composa le Tantra abrégé de Kalachakra, tandis que son fils et héritier spirituel en écrivit le commentaire intitulé La lumière immaculée. Ces deux textes sanskrits ont survécu. Ils furent introduits au Tibet au XIe siècle et aussitôt traduits en tibétain. Le "Kalachakra interne" ou Livre du corps subtil, ici livré pour la première fois en Occident, est le second livre du Tantra de Kalachakra abrégé. Le texte explique la formation, puis la résorption des veines subtiles et comment l'énergie s'y déplace dans le contexte d'une bonne santé et d'une pratique spirituelle accomplie. Un texte fondamental du bouddhisme tibétain longtemps gardé secret et pour la première fois livré au public occidental.

Le soutra du coeur
livres
Année : 2012
Auteur : Denys Rinpoché
Editeur : LE BOIS D ORION BOI
Description : "Le soutra du c?ur de la Prajnâpâramita", communément appelé "Soutra du C?ur", constitue l'essence du bouddhisme Mahayana. Il fait partie des soutras dédiés à la Prajnâpâramita ou Perfection de Sagesse transcendante et est tenu en haute estime aussi bien en Chine et au Japon, dans l'univers zen, qu'au Tibet. En une trentaine de versets, ce texte rédigé en sanskrit dans les premiers siècles de notre ère, donne une description de la réalité au c?ur de laquelle se trouve la notion de vacuité : "La forme est vide, la vacuité est forme".

Soleil de sagesse : Enseignements sur "L'intelligence transcendante, le traité fondamental de la voie médiane" du noble Nagarjuna
livres
Année : 2012
Auteur : Khenpo Tsultrim Gyamtso
Editeur : ED YOGI LING IOJI
Description : Un commentaire sur un texte classique expliquant les enseignements bouddhistes sur la nature des apparences et de la vacuité. L'Intelligence transcendante, le Traité fondamental de la Voie médiane fut écrit au Ile siècle et il est l'une des oeuvres majeures de Nagarjuna, le pionnier des commentateurs des enseignements du Bouddha sur la vue du Madhyamaka ou Voie médiane. Les analyses subtiles présentées dans ce traité ont été étudiées en détail et largement commentées par de nombreux maîtres réalisés de la tradition indo-tibétaine du bouddhisme. Sur la base du texte racine de Nagarjuna ainsi que le commentaire du grand maître moderne Djou Mipham Rinpotché, Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché explique les stances les plus importantes de chaque chapitre dans le texte dans un style qui illumine, pour les étudiants modernes, aussi bien le sens de ces enseignements profonds que la manière de les mettre en pratique d'une façon qui est bénéfique à soi-même et aux autres.

La «Bhagavad - Gîta»
livres
Année : 1970
Auteur : Shri Aurobindo
Editeur : A MICHEL
Description : Aucune oeuvre indienne n'a été plus lue et plus traduite dans le monde que la Bhagavad-Gîtâ ou " Chant du Bienheureux ". Ce poème mystique et philosophique, rédigé en sanscrit aux alentours du IIIe siècle avant J.-C., fut élevé au rang de texte sacré par les Hindous, avant d'exercer une véritable fascination sur les lecteurs occidentaux, de Wilhelm von Humboldt à la philosophe Simone Weil, en passant par Goethe ou encore Tolstoï. Épisode le plus célèbre de la monumentale épopée du Mahabharata, il rapporte l'enseignement délivré par le dieu Krishna au guerrier Arjuna. Sur le point de prendre part à la guerre qui va l'opposer à ses propres cousins, celui-ci ne sait que faire : doit-il être fidèle à son devoir de guerrier et tuer les membres de sa famille ? Doit-il renoncer à combattre au prix de son honneur militaire ? En réponse à ce dilemme, Krishna lui enseigne la doctrine de l'ascèse dans l'action. La portée de cet appel au détachement et à la méditation, nourri des hymnes sacrés de l'Inde ancienne, ne s'est jamais démentie. Gandhi, qui au XXe siècle s'est fondé sur ce texte pour mener son combat non violent contre toutes les formes d'injustice, affirmait à son sujet : " La Gità n'est pas seulement ma Bible et mon Coran, elle est plus encore : elle est ma mère".

Le dhammapada, les stances du dhamma
livres
Année : 1981
Auteur : Anonyme
Editeur : DEUX OCEANS DEU OSEAN
Description : Le Dhammapadha ou les « stances du Dhamma » est un recueil d'aphorismes qui se trouve dans le Ti Pitada. Les « trois corbeilles » du Canon Pâli. C?est le texte le plus connu et le plus fondamental de la littérature bouddhique. On peut considérer qu?il contient l?essence de l?enseignement du Bouddha. Un classique de la spiritualité bouddhiste.

Le Flambeau de la certitude
livres
Année : 1980
Auteur : Jamgön Kongtrul
Editeur : EDITIONS YIGA TCHEU DZINN EDISION IGA TCH DZIN
Description : Jamgön Kongtrul fut un érudit éclectique prolifique du Tibet, au dix-neuvième siècle. On l'a qualifié de "de Vinci Tibétain", à cause de ses importantes contributions à la religion, à l'éducation, à la médecine et à la politique. Dans ses écrits, qui couvrent l'entière étendue de la culture Tibétaine, il réunit l'essence des grandes traditions intellectuelles et contemplatives du Bouddhisme Tibétain. Cette traduction d'un texte tantrique important et fondamental révèle la richesse et la profondeur de la tradition Bouddhiste Tibétaine. Le texte décrit les Quatre Pratiques Préliminaires que tout pratiquant du Vajrayana doit accomplir. La nature de l'impermanence, les effets du karma, le développement d'une motivation illuminée et la dévotion au Gourou sont parmi les sujets traités dans ce volume. Des entrevues avec trois éminents enseignants contemporains du Bouddhisme Tibétain : Kalou Rinpotché, Déchoung Rinpotché, et Chögyam Trungpa Rinpotché, aussi bien que la préface de Trungpa, expliquent le sens de ce Flambeau de la Certitude pour des étudiants et des pratiquants modernes du Bouddhisme.

The torch of certainty
livres
Année : 1977
Auteur : Jamgön Kongtrul
Editeur : SHAMBHALA CHANBALA
Description : Cette traduction d'un texte tantrique fondamental révèle la richesse et la profondeur des traditions intellectuelles et contemplatives du bouddhisme tibétain. Le texte décrit les Quatre Pratiques Fondamentales que tous les pratiquants du Bouddhisme Vajrayana doivent accomplir. La nature de l'impermanence, les effets du karma, le développement d'une attitude éclairée et la dévotion au gourou sont parmi les sujets traités dans ce livre.

La Connaissance transcendante : d'après le texte et les commentaires tibétains
livres
Année : 1971
Auteur : Alexandra David-Néel
Editeur : ADYAR ADIAR
Description : Un livre domine toute la littérature philosophique et religieuse du Tibet. C'est le livre de la Prâjna pâramitâ, qui consiste en une relation de discours supposés avoir été tenus par le Bouddha s'entretenant avec son disciple Sariputra. Ce sont ces enseignements que les auteurs ont étudiés pendant trois ans et qu'ils nous exposent.