Lisa Bresner

Biographie

Introduction Biographie Hommages Publications Filmographie Références Liens externes

Introduction

Lisa Bresner est une écrivaine et sinologue française, née le 29 octobre 1971 dans le 9^e arrondissement de Paris et morte le 28 juillet 2007 à Nantes. Elle est l'autrice d'une trentaine d'ouvrages, dont des romans et des livres jeunesse, le plus souvent autour de la Chine.

Biographie

Enfance et formation

Lisa Bresner naît le 29 octobre 1971.

Elle apprend le chinois, puis le japonais. Elle commence à écrire à l'âge de 14 ans^{[réf. nécessaire]}.

Carrière

Lisa Bresner publie à vingt ans son premier roman chez Gallimard en 1992 : Le Sculpteur de femmes.

Deux ans plus tard, chez le même éditeur, parait Ma tendre ennemie.

Elle publie ensuite une trentaine d'ouvrages, souvent autour du thème de la civilisation et de la culture chinoise comme : La Vie chinoise de Marianne Pêche (Gallimard, 1996) ; Lao Tseu (Actes Sud, 2000), qui, à partir de la vie du philosophe chinois, développe une réflexion sur le vide ou le néant ; Pékin est mon jardin (Actes Sud, 2003).

Parmi eux figure un grand nombre de livres pour la jeunesse, souvent publiés chez Memo. Le premier, Quatremers le céleste, date de 1996. Sa collaboration avec Memo durera jusqu’en 2003, avec la sortie de Misako, qui sera adapté en court métrage réalisé par l'autrice elle-même. Elle publie également neuf romans chez Actes Sud Junior, de Lao Tseu en 2000 au Voyage de Mao Mi en 2014.

Elle publie aussi plusieurs essais et traductions dans le domaine de la sinologie, notamment une version française du traité Du vide parfait de Lie Zi en 1999 et Mélancolie du pouvoir, chamans, poètes et souverains dans la Chine antique en 2004. Elle collabore aussi avec Les éditions Philippe Picquier, spécialisées en littérature asiatique, pour des livres éducatifs, comme Mes premières leçons de chinois.

Elle est pensionnaire de la villa Médicis en 1995-1996 et pensionnaire de la villa Kujoyama en 2001.

Parallèlement sinologue, elle est professeur de chinois et de calligraphie à Nantes et à Saint-Nazaire.

Vie privée

Lisa Bresner s'installe à Nantes en 1993.

Elle se suicide le 28 juillet 2007 à Nantes, à l'âge de 35 ans. La cérémonie d’adieu a lieu le vendredi 3 août à la Chapelle de l’Hôtel-Dieu du CHU de Nantes.

Hommages

Le 11 octobre 2008, un cerisier du Japon est planté au cœur du jardin japonais situé sur l’île de Versailles à Nantes, à côté d'une pierre commémorative gravée à son nom, en présence du maire Jean-Marc Ayrault. La quatrième médiathèque de la Bibliothèque municipale de Nantes, ouverte en octobre 2013 dans le quartier de Bellevue, porte son nom depuis le 12 décembre 2011. Une grande exposition intitulée Lisa Bresner, les chemins d’une œuvre lui est consacrée à la médiathèque Jacques-Demy de Nantes du 30 octobre 2013 au 2 mars 2014. François Cheng lui a dédié un poème dans son recueil Enfin le royaume en 2018^{[réf. nécessaire]}.

Elle apparaît dans le livre d'Hélène Devynck, Impunité, paru en septembre 2022 aux éditions du Seuil, comme une des victimes présumées du présentateur de télévision, Patrick Poivre d'Arvor.

Publications

Lisa Bresner, Le Sculpteur de femmes : roman, Paris, Gallimard, 1992, 77 p. (ISBN 978-2-07-072751-3)
Lisa Bresner, Ma tendre ennemie : roman, Paris, Gallimard, 1994, 123 p. (ISBN 2-07-073423-4, présentation en ligne)
Lisa Bresner, Hong Kong souvenir : roman, Paris, Gallimard, 1995, 119 p. (ISBN 2-07-074189-3, présentation en ligne)
Lisa Bresner, La vie chinoise de Marianne Pêche : roman, Paris, Gallimard, 1996, 232 p. (ISBN 2-07-074396-9, OCLC 36233255, LCCN 98203390, présentation en ligne)
Quatremers le Céleste, Éditions MeMo, 1996
Collection étymologie animée, Éditions MeMo, 1998 et 2001
Du vide parfait : Lie Zi : extraits, éd. et trad. du chinois par Lisa Bresner, Paris, Rivages, coll. "Rivages-Poche", 1999.
Foming et le trésor des mers, Paris, Père Castor/Flammarion, 1999.
Un rêve pour toutes les nuits, Arles, Actes Sud Junior, 1999.
Zoo, Michel Baverey éditeur, 1999
Lisa Bresner, Vingt-trois délices : l'album d'un amateur, Paris, Gallimard, 2000, 109 p. (ISBN 2-07-075693-9, LCCN 00358931, présentation en ligne)
Lisa Bresner, Lao Tseu : roman, Arles, Actes sud, 2000, 113 p. (ISBN 2-7427-2520-2, OCLC 43365691, LCCN 00357902, présentation en ligne)
Lully de Chine en Chine, Paris, Gallimard Jeunesse, 2000.
Les Voix de la pleine lune, Michel Baverey éditeur, 2000
Lisa Bresner, Contes chinois : le Bouvier et la Tisserande, Paris, École des loisirs, 2000(ISBN 978-2-211-05471-3, présentation en ligne)
Sagesses et malices de la Chine Ancienne, Paris, Albin Michel, 2000.
Histoire des dix soleils amoureux des douze lunes, Arles, Actes Sud Junior, 2001.
Un cheval blanc n'est pas un cheval, "Lutin poche", Paris, L'École des Loisirs, 2001.
Affaires résolues à l'ombre du poirier, Un manuel chinois de jurisprudence et d'investigation policière du XIII^e siècle (Robert Van Gulik) : éd. et trad. du chinois par Lisa Bresner, Paris, Albin Michel, 2002.
Les Douze Animaux des quatre vents, Paris, Desclée de Brouwer, 2003.
Lisa Bresner, Pékin est mon jardin : roman, Arles, Actes sud, 2003, 148 p. (ISBN 2-7427-4242-5, présentation en ligne)
Misako, Éditions MeMo, 2003
Le Secret d'un prénom, illustrations de Frédérick Mansot, Arles, Actes Sud Junior, 2003.
Lisa Bresner, Tuiles intactes et jades brisés : petits traités sur la Chine, Arles (Bouches-du-Rhône, P. Picquier, 2003, 171 p. (ISBN 978-2-87730-659-1, présentation en ligne)
Mélilotus et le mystère de Goutte-Sèche, Arles, Actes Sud Junior, 2003.
Lily-Rose au pays des mangas, Arles, Actes Sud Junior, 2004.
Mon 1^er livre de chinois, Paris, Philippe Picquier, 2004.
Mélilotus et le cavalier sans visage, Arels, Actes Sud Junior, 2005.
Le Voyage de Mao-Mi, Arles, Actes Sud Junior, 2006.
Mes premières leçons de chinois, Paris, Philippe Picquier, 2007.
Kanji, Paris, Philippe Picquier, 2007.
Ka, Paris, Philippe Picquier, 2007.
8H29, Arles, Actes Sud Junior, 2008.

Filmographie

Réalisatrice

2004 : Misako (court-métrage), avec Lika, Arnaud Lesimple, Rasim Biyikli, Béatrice Templé
2005 : Mes Autres (court-métrage), avec Jeanne Moreau, Clara Massé