Marianne Fredriksson

Biographie

Introduction Biographie Vie privée Style, réception et critique Œuvres Notes et références Liens externes

Introduction

Marianne Fredriksson née Persson, (28 mars 1927 à Göteborg - 11 février 2007 à Österskär (en)) est une écrivaine suédoise.

Biographie

Avant d'être romancière, elle a été journaliste pour différents journaux et magazines suédois, dont le Svenska Dagbladet. Elle prend sa retraite en 1987, ce qui lui permet de se consacrer entièrement à l'écriture de ses romans.

Marianne Fredriksson a été traduite dans 47 langues et a vendu 17 millions de livres, surtout en Scandinavie, en Allemagne et aux Pays-Bas. La plupart de ses romans ont été traduits en anglais et en allemand mais il existe encore peu de traductions françaises. Hanna et ses filles est son œuvre la plus connue.

Contexte et journalisme

Marianne Fredriksson a grandi à Göteborg. Elle était la fille du transporteur Hugo Persson et de Hilda Persson, née Högberg. En 1947, elle a commencé sa carrière au Göteborgs-Tidningen, d'abord comme correctrice, mais elle s'est rapidement orientée vers le journalisme. De 1962 à 1974, elle a travaillé chez l'éditeur Åhlén & Åkerlunds, où elle était rédactrice en chef du magazine de décoration Allt i Hemmet. Elle a lancé les magazines spécialisés novateurs et à succès Vi Föräldrar et Allt om Mat. En 1974, elle a été recrutée par le Svenska Dagbladet, où elle a introduit la page Idag, qui, avec son accent sur les questions existentielles, la psychologie et les émotions, a ouvert la voie à l'inclusion de contenus similaires dans d'autres quotidiens suédois.

Œuvre

Elle a écrit son premier roman, Evas bok, publié en 1980, alors qu'elle traversait une crise existentielle. Fredriksson a décrit ce roman comme lui étant venu à l'esprit pendant une méditation. Même après être devenue une autrice prolifique, elle a continué à décrire son écriture comme un processus intuitif et très délicat, où les textes sont rarement révisés a posteriori.

Le récit de Fredriksson sur Eve dans la Bible était une réécriture féministe du mythe de la création, qui s'opposait au christianisme luthérien orthodoxe. Comme dans plusieurs de ses romans ultérieurs, notamment Kains bok (1981), Noreas saga (1983) et Syndafloden (1990), le roman mêle un motif biblique à des réflexions psychologiques profondes influencées par les théories de Carl Gustav Jung.

Les personnages principaux des romans de Fredriksson voient et comprennent souvent plus que les autres, et ce sont surtout les femmes qui gardent la porte de l'espace spirituel ouverte. Elles sont porteuses des pouvoirs extrasensoriels qui, selon Fredriksson, ont été perdus dans la société moderne. Klara Horner et sa fille Sofia dans Blindgång (1992), Lillemor Lundgren dans Gåtan (1989) et Karin dans Simon och ekarna (1985) sont toutes décrites comme des sortes de médiums. Elles ont également une relation particulière avec la nature.

Eva, la femme originelle du livre Eva, est largement connue pour ses connaissances sur les vertus curatives des plantes. Tout comme les autres femmes fortes qui peuplent l'œuvre de l'auteur, elle possède une maternité qui est la condition préalable à leur force. Dans les romans de Fredriksson, cette force s'exprime souvent à travers le rire des femmes : La sage Agnes dans Blindgång (1992) a un rire retentissant. Elisabeth Enoksson, la prêtre qui aide Lillemor à comprendre dans Gåtan, rit pendant un trajet en voiture au point de presque faire éclater les vitres. Ces femmes osent affirmer la vie et accepter même ce qui ne peut être compris par la raison.

Le roman Simon och ekarna (1988) a marqué la grande percée de Fredriksson. Il se déroule à Göteborg dans les années 1940 et dépeint les troubles de la guerre et l'antisémitisme de l'époque. Bien que le personnage principal soit un garçon, il est, selon ses propres dires, en grande partie autobiographique. Le roman a également été adapté au théâtre et au cinéma.

Vie privée

En 1947, elle épousa le capitaine de marine Sven Fredriksson, avec qui elle eut deux filles. Le couple divorça en 2002. Elle décéda cinq ans plus tard, et son décès fut suivi d'un litige successoral très médiatisé.

Style, réception et critique

Fredriksson était une journaliste innovante et l'auteure la plus lue de Suède au cours des dernières décennies du XX^e siècle. Dans les années 1960 et 1970, elle a joué un rôle important dans le renouveau de la presse suédoise.

Les romans de Fredriksson débordent d'émotions, et elle laisse ses personnages principaux dépasser les limites de la raison. Elle décrit la lutte contre le mal, le pouvoir de l'amour et la capacité de la spiritualité à élargir le monde. Elle a écrit 15 romans et a été traduite en 47 langues. En Allemagne, sa popularité et ses tirages ont atteint des proportions gigantesques. Les romans Simon och ekarna (Simon et les chênes) et Anna, Hanna och Johanna (Anna, Hanna et Johanna) ont figuré sur la liste des dix livres les plus vendus au monde. Après avoir été accueillie avec beaucoup de respect dans les années 1980, elle a dû faire face à des critiques de plus en plus virulentes de la part des critiques littéraires établis dans les années 1990. Ses romans ont été condamnés et ridiculisés, et elle a été rendue invisible dans la sphère littéraire publique, alors même que son lectorat ne cessait de croître.

Œuvres

1975 - Kärlek, jämlikhet, äktenskap?: om pojkar, flickor, kärlek, parbildning, könsroller (avec Britta Hansson)
1980 - Evas bok
1981 - Kains bok
1983 - Noreas saga
1985 - Paradisets barn
1985 - Simon och ekarna (Simon et les chênes, 2000, Ramsay)
1988 - den som vandrar om natten...
1989 - Gåtan
1990 - Syndafloden
1992 - Blindgång
1993 - På akacians villkor. Att bygga och bo i samklang med naturen (avec Bengt Warne)
1993 - Om kvinnor vore kloka skulle världen stanna
1994 - Anna, Hanna och Johanna (Hanna et ses filles, 1999, Ramsay)
1997 - Enligt Maria Magdalena
1997 - De elva sammansvurna
1999 - Flyttfåglar (Inge et Mira, 2001, Ramsay)
2001 - Älskade barn (Le Pouvoir des mères, 2004, éditions Jean-Claude Lattès)
2004 - Skilda verkligheter
2006 - Ondskans leende